Zum allerersten Mal startete die Alania zu Hamburg in diesem Jahr eine kurze Wanderfahrt durch Hamburg. Gegen Mittag am 16. Juli trafen sich 9 Ruderer beim Vereinshaus der ARV Alania, um gemeinsam zwei GIG-Vierer-Booten auf dem Anhänger samt Zubehör zu verladen. Nach kurzer Fahrt durch Hamburg erreichte die Truppe ihr vorläufiges Endziel, das Grundstück der Ruder-Vereinigung Bille in Rothenburgsort.

Bei gutem Wetter wurden die Boote schnell zu Wasser gelassen und ein Ruderrevier erkundet, das für viele der anwesenden Alanen bisher recht unbekannt war. So ging es zunächst durch die Kanäle in Richtung des Bürokomplexes „Berliner Bogen“, um dann bei gemäßigtem Tempo die Bille stromaufwärts bis zur Autobahn A1 zu erkunden. Hierbei konnten sich die Ruderer einen guten Eindruck über die vielen Schrebergärten am Ufer verschaffen samt einer Vielzahl an kleineren und größeren Motorbooten bis hin zu kleineren Jachten. Im Gegensatz zum geläufigen Ruderrevier des ARV Alania waren die Kanäle und die Bille weitestgehend verkehrsfrei. Zur Halbzeit der kleinen Wanderfahrt durften die Boote freundlicherweise an einem privaten Steg anlegen, um sich für den Rückweg mit selbstgeschmierten Butterbroten zu stärken.

Zurück ging es die Bille stromabwärts und mit einem kurzen Abstecher durch die industrielle Landschaft entlang der Kanäle legten beide Boote nach wieder bei der Ruder-Vereinigung Bille an. Nachdem alle Ruderer wieder beim Vereinshaus eingetroffen waren, wurden die Boote gesäubert und aufgeriggert. Anschließend wurde der Tag mit einem herrlichen Grillabend abgerundet. Ein großer Dank gilt der Ruder-Vereinigung Bille, auf deren Grundstück wir die Boote zu Wasser lassen und unseren Anhänger parken konnten. Wir freuen uns schon diese sportliche Veranstaltung auch im nächsten Sommer auf einer anderen Strecke durchzuführen.

1) Die "Architekturseite" der Strecke

2) Die idyllische Strecke

Fotos: Andreas Kluge

Auch dieses Jahr nahm die Alania in einer Renngemeinschaft mit dem HUBC und der RG Hansa Dortmund am 23. Juni mit 10 Ruderern am Staffelrudern der Hamburger und Germania teil.

Bei guten äußerlichen Bedingungen wurden 34 Runden auf der 3,5 Kilometer langen Strecke auf der Binnen- und Außenalster absolviert. Dies sicherte der Renngemeinschaft einen zwölften Platz im Mittelfeld.

Herausragend hingegen war die Leistung der Mannschaft, welche die erste schnelle Runde schaffte. Mit einer Sekunde Vorsprung gelang es diese Sonderwertung samt Trophäe zu gewinnen. Und nicht zu vergessen hat unsere Renngemeinschaft hat auch die schnellste Damenrunde gewonnen! Wir freuen uns schon auf das kommende Jahr!

1) Die Teilnehmer der Rudergemeinschaft

2) Die beiden ALANIA Boote der Rudergemeinschaft

3) Die Siegermannschaft schnellste Einzelrunde unserer Rudergemeinschaft!

Fotos: Dieter Kapalla

Auch dieses Jahr findet in Hamurg wieder ein Anrudern statt. Der traditionelle Beginn der Rudersaison führt die Sternfahrer dieses Jahr zum Hamburger und Germania Ruderclub. Treffen für die Alanen ist am 16.04. Um 11:00h im Vereinshaus. Das jährliche Anrudern ist für Ruderinnen und Ruderer eine gute Gelgenheit die Kontakte zwischen den Vereinen zu Pflegen.

Weitere Information gibt es auf der Webseite des Ruderclubs Germania : http://www.der-club.de/sternfahrt.pdf.

Foto: Dieter Kapalla

Bei der traditionellen Langstreckenregatta gegen Ende des Jahres erreichte Alania beim 19. Fari Cup den 2. und 6. Platz in den jeweiligen Kategorien. An einem sonnigen aber bereits kühlen Novembersonntag betrug die Strecke für Vierer von Winterhude bis zum Bootshaus des RCFH 4,3km. Mit zwei Booten und zwei guten Platzierungen schließt Alania die Rudersaison 2010 mit gutem Ergebnis und blickt bereits auf die anstehenden Regatten in 2011.

Fotos: Andreas Kluge und Andere